Carlyle akan menginvestasikan $ 970 juta di pembuat peralatan pengujian