Keadaan darurat COVID kedua Jepang: Lima hal yang perlu diketahui

TOKYO – Lonjakan virus korona Jepang, termasuk rekor 1.591 kasus di Tokyo dan lebih dari 5.000 secara nasional pada hari Rabu, telah mendorong pemerintah ke ambang mengumumkan keadaan darurat lainnya.

Deklarasi untuk ibu kota dan sekitarnya diharapkan pada hari Kamis, dengan laporan bahwa hal itu dapat berlaku pada hari Sabtu. Ini akan menandai “soft lockdown” kedua Jepang, setelah keadaan darurat pertama diumumkan pada April 2020. Yang itu berlangsung sekitar satu bulan.

Kali ini, Perdana Menteri Yoshihide Suga menyerukan pembatasan “terbatas dan terkonsentrasi”. Fokusnya ada pada restoran dan bar, sementara sekolah cenderung tetap buka. Tetapi pembatasan baru datang tepat ketika vaksin virus corona semakin dekat – membuat banyak orang bertanya mengapa Jepang berada di belakang negara lain dalam memulai inokulasi.

Berikut lima hal yang perlu diketahui.

Apa yang akan ditimbulkan oleh keadaan darurat ini?

Keadaan darurat akan terbatas pada wilayah metropolitan Tokyo, termasuk ibu kota negara dan prefektur tetangga Kanagawa, Saitama dan Chiba. Melompat keluar sebelum deklarasi yang diantisipasi, prefektur ini telah mengumumkan jam malam pukul 8 malam di restoran dan bar yang menyajikan alkohol, mulai Jumat. Pemerintah kota juga meminta warganya untuk menghindari keluar rumah setelah waktu tersebut, meskipun hal ini tidak dapat dilaksanakan.

Pemerintah Suga belum mengumumkan langkah-langkah rinci. Namun, meskipun deklarasi tahun lalu bersifat nasional dan mencakup berbagai jenis bisnis, cakupannya kali ini harus lebih sempit, karena timnya berupaya meminimalkan dampak ekonomi.

Para ahli yang menasihati pemerintah menyalahkan sebagian besar penyebab penyebaran virus di tempat makan dan minum. Mereka mengatakan orang yang relatif aktif berusia 20-an hingga 50-an memiliki risiko tinggi tertular virus dan menularkannya di rumah atau di tempat kerja. Dalam kumpulan kasus baru di Tokyo pada Rabu, pasien berusia 20-an merupakan jumlah tertinggi, yaitu 439.

Ini menjelaskan penekanan pada mencegah orang pergi ke pub. Dalam hal lain, langkah-langkah baru kemungkinan akan lebih longgar, dengan sekolah tetap buka dan ujian masuk universitas berjalan sesuai rencana bulan ini. Toserba dan bioskop juga kemungkinan besar akan tetap buka.

Keadaan darurat tersebut diperkirakan akan berlangsung hingga 7 Februari, menurut laporan.

Kenapa sekarang?

Kasus COVID-19 harian nasional terus meningkat selama musim liburan Tahun Baru, mencapai angka 5.000 untuk pertama kalinya pada hari Rabu. Lonjakan Tokyo, dan ketinggian baru di prefektur sekitarnya, menjadi perhatian khusus.

Rumah sakit merasakan panas, dan hanya ada sedikit alasan untuk berpikir bahwa situasinya akan membaik secara alami. Kuil dan kuil telah menarik banyak orang untuk berdoa untuk tahun 2021. Penonton juga berbondong-bondong ke lomba lari jarak jauh Ekiden tahunan – sebuah tradisi Tahun Baru.

“Pergerakan masyarakat selama Desember tidak turun dan jumlah kasus tetap tinggi di hari-hari pertama Januari,” jelas Suga pekan ini. “Perlu ada pesan yang lebih kuat.”

Seberapa serius situasi rumah sakit?

Jumlah kasus parah di rumah sakit Tokyo pada Rabu naik menjadi 113, yang tertinggi.

Meskipun rumah sakit sama sekali tidak penuh, hanya sebagian tempat tidur yang dikhususkan untuk pasien COVID-19, dan ini semakin sulit ditemukan. Hingga Selasa, tercatat 3.083 pasien belum mendapatkan slot di RS atau fasilitas lainnya.

“Layanan medis berada di bawah tekanan dan berada dalam situasi kritis,” panel ahli kota itu memperingatkan pada 30 Desember.

Di seluruh Jepang, tingkat hunian tempat tidur rumah sakit untuk pasien COVID-19 yang sakit parah mencapai lebih dari 30% pada akhir Desember. Angka tersebut mencapai 65% di Osaka. Dan tempat tidur bukan satu-satunya masalah.

“Ada kekurangan tenaga kerja” di rumah sakit, kata Jiro Yasuda, profesor penyakit menular di Universitas Nagasaki. “Sekalipun kami menambah jumlah tempat tidur, apa yang bisa dilakukan terbatas karena kekurangan staf.”

Akankah deklarasi darurat ini memiliki efek yang diinginkan?

Beberapa kritikus berpendapat bahwa ini terlalu sedikit, terlalu terlambat.

Hingga akhir Desember, pemerintah Suga masih mendorong konsumen untuk bepergian ke dalam negeri dengan kampanye Go To-nya. Pemerintah memang menangguhkan program tersebut selama liburan. Tapi Yasuda dari Universitas Nagasaki berpendapat itu “seharusnya membatasi pergerakan orang selama musim Tahun Baru.”

“Sulit untuk dibatasi [the spread of the virus] begitu tersebar luas di kalangan masyarakat, ”ujarnya.

Untuk saat ini, kepatuhan terhadap keadaan darurat dan pembatasan bisnis terkait akan bersifat sukarela, berdasarkan hukum Jepang. Perusahaan yang mengabaikan pedoman tersebut tidak dapat didenda – mereka hanya dapat disebutkan namanya dan dipermalukan. Namun, pemerintah Suga bermaksud mengubah undang-undang tersebut pada awal Februari, untuk menghukum bisnis semacam itu secara lebih efektif. Proposal ini harus lolos Diet.

Dalam keadaan darurat sebelumnya, beberapa bisnis gagal memenuhinya karena dukungan keuangan yang tidak mencukupi. Minggu ini, Suga memberi tahu penyiar TV BS Fuji bahwa dia sedang memikirkan untuk memperluas subsidi untuk bisnis yang sejalan dengan permintaan untuk mempersingkat jam kerja mereka.

Program subsidi saat ini membayar hingga 600.000 yen ($ 5.800) per bulan. Pembayaran dinaikkan menjadi 1,2 juta yen bagi mereka yang memotong jam kerja mereka selama akhir tahun dan periode Tahun Baru.

Tokyo dan beberapa pemerintah kota lainnya menawarkan 40.000 yen sehari.

Mengapa perlu waktu lama untuk memulai vaksinasi?

Vaksinasi virus Corona sedang dilakukan di banyak negara, termasuk AS dan Inggris. Jepang mulai terlihat seperti orang asing.

Tetapi meskipun lonjakan infeksi baru-baru ini, jumlah kasus di Jepang masih jauh dari AS atau negara-negara Eropa tertentu. Dengan demikian, para ahli berpendapat negara tidak boleh terburu-buru dalam proses persetujuan vaksin. Regulator juga ingin mengetahui efek samping apa pun sebelum memberi lampu hijau.

Inilah mengapa Suga menyarankan penyuntikan bisa dimulai pada akhir Februari. Namun, Jepang hanya memiliki jendela waktu yang sempit menjelang Olimpiade Tokyo yang direncanakan pada bulan Juli.

Vaksin virus korona yang tersedia membutuhkan dua suntikan, yang perlu diberikan jarak sebulan. Setelah suntikan kedua, perlu beberapa minggu untuk mendapatkan kekebalan. Jadi suntikan harus segera dimulai jika Suga ingin meyakinkan publik bahwa aman untuk membuka perbatasan, terutama mengingat ancaman varian virus korona yang lebih menular yang pertama kali diidentifikasi di Inggris dan Afrika Selatan.

Lebih lanjut mengaburkan pandangan tersebut, para ilmuwan di Inggris telah memperingatkan bahwa vaksin mungkin tidak bekerja dengan baik terhadap varian yang terlihat di Afrika Selatan, meskipun kemanjuran sebenarnya masih belum pasti.