Rencana besar Kim Jong Un untuk menumbuhkan ekonomi Korea Utara menghadapi kenyataan pahit

SEOUL (Reuters) – Rencana ambisius baru Kim Jong Un untuk lima tahun ke depan ditujukan untuk mengembangkan ekonomi Korea Utara yang hancur, tetapi proposal tersebut mungkin goyah dalam menghadapi krisis besar yang telah menghentikan proyek pemimpin muda tersebut saat ini.

Dalam sambutan yang dirilis akhir pekan ini, Kim menyalahkan sanksi internasional serta krisis yang tidak terduga termasuk pandemi virus corona dan bencana alam, karena mencegah pemerintah meningkatkan kehidupan masyarakat, sambil mengkritik pejabat atas kesalahan yang perlu diperbaiki.

Dia mengusulkan untuk mengurangi ketergantungan pada impor, menumbuhkan hampir setiap industri, dan mereformasi cara kerja pejabat.

Namun, rencana baru tersebut tidak mungkin untuk membalikkan pertumbuhan ekonomi Korea Utara yang semakin memburuk, sehingga menyulitkan Kim untuk memenuhi janji-janjinya yang tinggi dan berpotensi memotong sumber daya yang tersedia untuk proyek-proyek militer yang berharga, kata Chad O’Carroll, CEO Korea. Risk Group, yang memantau Korea Utara.

“(Tidak) ada minat yang jelas dalam reformasi, keringanan sanksi, atau pembukaan ekonomi,” katanya dalam sebuah posting di Twitter.

Sejak Kim berkuasa pada tahun 2011, standar hidup meningkat bagi banyak orang Korea Utara karena pasar berkembang biak dan barang-barang konsumen menjadi lebih banyak tersedia. Tetapi sekarang negara ini menghadapi situasi yang paling menantang sejak kelaparan pada tahun 1990-an, dan proyek-proyek seperti resor wisata, zona ekonomi, dan rumah sakit besar tampaknya terhenti.

Keputusan Kim untuk mengadakan kongres besar dan membicarakan proyek-proyek ambisius dalam menghadapi kekurangan serius bagi banyak warga Korea Utara menunjukkan bagaimana pemerintah telah “menginternalisasi propagandanya sendiri,” kata Leif-Eric Easley, seorang profesor di Universitas Ewha di Seoul.

“Kondisi ekonomi dan sosial negara lebih buruk daripada yang dihargai banyak orang luar,” katanya. “Kim memberi tahu orang-orangnya tentang kekurangan dalam negeri dan menjanjikan perbaikan, tetapi tidak mungkin menyesuaikan kebijakan untuk menerima bantuan dan bantuan.”

DAFTAR KEINGINAN EKONOMI

Rencana tersebut – yang mencakup proposal untuk senjata nuklir yang lebih maju – tampaknya menggandakan “Byungjin” Korea Utara, atau kebijakan pembangunan paralel, kata Kang Dong-wan, profesor Ilmu Politik & Diplomasi di Universitas Donga di Busan.

“Korea Utara akan kembali ke rencana 2017 – kebijakan ganda untuk meningkatkan penangkal nuklir dan ekonomi mandiri,” katanya.

Rencana lima tahun yang baru mencakup daftar keinginan yang panjang untuk memperluas hampir setiap kategori industri, dari produksi logam dan kimia hingga pertambangan batu bara, pariwisata, kereta api modern, dan lebih banyak angkutan umum.

Korea Utara berencana untuk berinvestasi dalam pembangkit listrik tenaga pasang surut dan nuklir serta “bangunan tanpa karbon dan bangunan tanpa energi sesuai dengan tren perkembangan arsitektur dunia”, sementara jaringan komunikasi seluler negara itu harus menjadi “generasi berikutnya” secepatnya mungkin.

Setidaknya 50.000 apartemen akan dibangun di ibu kota Pyongyang, dan 25.000 tempat tinggal lainnya di daerah Komdok, yang merupakan lokasi operasi pertambangan besar.

Kim meminta kapasitas produksi 8 juta ton semen untuk mendukung proyek pembangunan besar itu.

‘PERAN PEMIMPIN NEGARA’

Meningkatkan ekonomi tidak dapat hanya bergantung pada penyelesaian masalah luar dan hanya akan mungkin setelah “melanggar sudut pandang ideologis yang salah saat ini, sikap kerja yang tidak bertanggung jawab, ketidakmampuan dan cara kerja yang usang,” kata Kim.

Ekonomi Korea Utara bergeser dari sentralisasi penuh setelah banyak pasar swasta dan bisnis bermunculan dalam menghadapi kegagalan pemerintah untuk menyediakan pada tahun 1990-an.

Para pengamat mengatakan pasar-pasar itu akan bertahan, tetapi ada tanda-tanda pemerintah menegaskan kembali dengan cara yang secara efektif membatalkan atau membatasi setidaknya beberapa dari reformasi itu.

“Tugas penting… adalah mengembalikan peran utama dan kendali negara dalam aktivitas layanan perdagangan secara keseluruhan dan melestarikan sifat perdagangan sosialis yang melayani rakyat,” kata Kim.

(Pelaporan oleh Josh Smith; Pelaporan tambahan oleh Cynthia Kim; Diedit oleh Lincoln Feast.)